Moje Podróże... Małe i Duże.

W Portugalii jest zwyczaj, że równo o północy trzeba zjeść 12 rodzynek: każda oznacza 1 miesiąc przyszłego roku. W ten sposób przynosimy sobie szczęście. Celebracje rozpoczyna tradycyjna kolacja w gronie rodziny, dopiero potem wszyscy rozchodzą się na indywidualne imprezy. Sylwestra 2014/2015 spędziłam w Porto, Portugalii. Najpierw oglądaliśmy fajerwerki na głównym placu Porto- spektakularne. Potem około drugiej przenieśliśmy się do głównego lokalu Erasmusów na wielką wspólną imprezę. W Portugalii imprezy zaczynają się późno i z reguły trwają do rana. Było fantastycznie!! Tej nocy piliśmy mój ulubiony drink- czarną wódkę i 7UP. Czarna wódka, jest unikatowym alkoholem, którego nie widziałam nigdzie indziej. Przyrządza się ją z amory- czarnej jagody. Przepyszna! :) In Portugal there exist a custom that exacly at midnight you should eat 12 raisins. Each raisin has a significance of one month of the future year. It serves to bring luck. You start your celebration with the traditional...

Ten blog bierze udzial w glosowaniu na najlepszego bloga dotyczacego wymiany. Blog ktory zdobedzie najwiecej glosow wygrywa. Wystarczy kliknac na przycisk ponizej, a potem zaglosowac na "Rok w Brazylii". Z gory bardzo dziekuje!!

Szczesliwego Nowego Roku! Reunião spedzilam na plazy. To wyjatkowe celebrowac to wydarzenie przy 30 stopniach celciusza, w sandalkach i krotkiej letniej sukience. Nierealne, ze minelo juz pol roku mojego pobytu w Brazylii. W Brazylii jest zwyczaj, ze na Sylwestra zaklada sie nigdy nieuzywane ubrania. Kazdy kolor cos oznacza. Wiekszosc ludzi ubiera sie na bialo- w nowym roku proszac o Pokoj na swiecie. Czerwony oznacza milosc/namietnosc , rozowy- romantyzm, zolty- pieniadze, niebieski- zdrowie, zielony- szczescie:) Happy New Year! I spend my New Years Eve on the beach. It is unique to spend this event in 30 degrees Celcius, in sandals and summer dress. Unreal, that 6 months of my exchange year have already passed. Every colur means something: red- love/passion, pink-romantic, yellow- money, blue- health, green- happiness :) Thank You Thayla! Happy New Year ;)

Feliz Natal! - Wesolych Swiat Bozego Narodzenia! Wigilie 2011 spedzilam w Grucie, w Rio Grande do Sul. Coz.. Najdziwniejsze swieta w moim zyciu. Udawane. W celebrowaniu Bozego Narodzenia tutaj brakowalo jakiejs magii- oplatka, choinki, sniegu, rodziny, pasterki- ale nie jestem wcale pewna czy to te rzeczy tworza polskie swieta tak wyjatkowymi. Moze to ludzie wyczekujacy tego dnia przez caly rok. Z drugiej strony- nie bylam wcale smutna. Niczego mi nie brakowalo. (A spodziewalam sie niesamowitej tesknoty). Zamiast choinki byla zwykla akacja z trzema byle jak zawieszonymi lancuchami (moja host rodzina zapomniala kupic bombek). Zjedlismy normalna pozna kolacje, dostalismy kiepskie prezenty i poszlismy na wiejska potancowke. Powiedziano mi, ze w Brazylii bardziej celebruje sie 25 grudnia, ale musialam czegos nie zrozumiec, bo nastepnego dnia moja host rodzinka wogole nic nie robila:) Christmas 2011. I spend it in Gruta, Rio Grande do Sul Well, the weidest christmas in my whol...

To bylo takie moje marzenie: zobaczyc wszystkie etapy zycia brazylijczykow: narodziny, slub, pogrzeb. Tylko, ze nie spodziewalam sie ze to marzenie spelni sie w tak okrutny sposob. Nathalia miala 24 lata. Byla moja host-siostra. Zostawila po sobie 3-letnia coreczke, Ane Julie i meza. Pewnego dnia zasnela w domu swoich rodzicow i juz sie nie obudzila. Znajoma psycholog powiedziala ze ludzie przed 30 rokiem zycia umieraja za pierwszym impulsem. Pogrzeb byl calkiem ateicki. Zamiast ksiedza przemowe (a raczej okrzyk rozpaczy) wyglosil kuzyn. Nie bylo mowy o zadnych eleganckich strojach czy klasycznym czarnym kolorze. Trumne niosl hip-hopowiec z odrocona do tylu czapka z daszkiem, a ojciec z mezem przyszli w dresach i havaianach (japonki). Grob byl bardzo plytki- niecaly 1 metr. Na grobach oprocz kwiatow byly niewielkie, przypominajace domki, oltarzyki na figurki swietych i Marii. Nie widzialam zadnego krzyza. Nie bylo mowy o zadnej mszy, czy pocieszeniu. Tylko chaotyczna rozpacz cale...

No coz, stalo sie. Nie mieszkam juz w malym mieszkanku apartamentowca, ale w ogrooomnym.... domu! Mam wspaniala mlodsza siostre. Thayla ma 17 lat i chce wyjechac na wymiane do Tajlandii:) Juz pierwszego dnia zabrala mnie do Brazylijskiego Baru, zeby ogladac mecz! Cala rodzinka kibicuje jednej druzynie- Corinthians! Coz, ta druzyna wygrala, wiec emocji bylo co nie miara. Tanczyli, spiewali, wymachiwali flagami! Rodzina jest bardzo duza, w weekend bylo w domu z 20 osob. (Ojciec ma ok. 5 synow z pierwszego malzenstwa) Ale w tygodniu jest nas tylko 4: ja, Thayla. Mama i Tata. Bardzo mi sie tu podoba! Zobaczymy jak sie dalej ulozy!

Brazylijczycy nie przepuszczą żadnej okazji żeby zorganizować imprezę! Nawet przyszłych narodzin dziecka! W tym przypadku historia dziewczynki, na której przyjęciu byłam, jest dość smutna. Glenda ma 17 lat i jest bardzo ładna. Pochodzi z Północy Brazylii- stanu Bahia- według statystyk jednego z najbiedniejszych stanów. Gdy jej mama dowiedziała się, że Glenda jest w ciąży, wyrzuciła ją z domu. W Sao Paulo mieszka u cioci- mojej przyszłej host-mamy. Ale sytuacja wciąż jest ciężka. Dziewczyna nie ma pracy i nie chodzi do szkoły. Na Cha de Bebe zaprasza się tylko kobiety. Kiedy weszłam do domu powitał mnie radosny śmiech: różnych cioci, przyjaciółek, sąsiadek. Każdy dostał do ręki jajko- zagadka o co chodzi w tej grze, nigdy nie została rozwiązana. Gabriela powiedziała mi tylko, że to jest "mój dzidziuś i mam się nim opiekować, żeby się nie potłukł". Glenda miała szarfę z imieniem "Aricleia" i każdy kto nazwał ją tego dnia inaczej musiał chodzić w czerwonym nosku kl...

W sobotę byłam na Casamento- to brazylijskie wesele. Było naprawdę piękne. Może to tylko ja, ale wszystkie wesela są w jakiś sposób magiczne. A to było poprostu bajkowe... Odbyło sie w dekoracyjnej kapliczce. Śpiewał prawdziwy chór. Przez środek kościoła weszły najważniejsze osoby dla młodej pary- tak zwani padrinhos- potężne kobiety z ogromną ilością makijażu i w balowych sukniach, oraz mężczyźni w najlepszych garniturach. To oni byli "świadkami" na ślubie.   Potem muzyka ucichła i weszła panna młoda- w ciąży, z potężnym już brzuchem, oparta o ramię ojca, ciągnąc za sobą kilkometrowy welon. Pół kościoła się popłakało. Ze szczęścia! Odczytano hymn świętego pawła o miłości- niesamowite, że zrozumiałam go nawet po portugalsku! A poza tym każdy miał coś ważnego do powiedzenia. Potem do kościoła wkroczyły malutkie dzieci niosąc kwiaty i poduszeczkę z obrączkami. Gdy wreszcie dotarły do ołtarza zostały obcałowane ze wszystkich stron! Państwo młodzi oczywiście pomylili się i...